BITi 02.0 Rollenzuordnung und Strukturelemente allg.: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BIT inklusiv Wiki und Test-Case-Datenbank
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „=== Anwendbarkeit des Prüfschritts === Der Prüfschritt ist immer anwendbar. === Bezieht sich auf folgende Fehlerbedingungen im Matterhorn-Protokoll === ====…“)
 
(Vorschlag zur Korrektur)
 
(35 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
=== Anwendbarkeit des Prüfschritts ===
+
{{PDF_02_0}}
Der Prüfschritt ist immer anwendbar.
 
=== Bezieht sich auf folgende Fehlerbedingungen im Matterhorn-Protokoll ===
 
==== Testbarkeit Mensch ====
 
*MP 02-002 Die Rollenzuordnung mindestens eines nicht vordefinierten Strukturtyps ist semantisch nicht geeignet.
 
==== Testbarkeit Software ====
 
*MP 02-001 Die Rollenzuordnung mindestens eines nicht vordefinierten Tags endet nicht bei einem vordefinierten Strukturtyp.
 
**PAC Fehlermeldung
 
***Nicht standardisierter Strukturtyp hat keine Rollenzuordnung
 
***Non-standard structure type is neither mapped to a standard structure type nor to another non-standard structure type
 
*MP 02-003 Eine zirkuläre Zuordnung liegt vor.
 
**PAC Fehlermeldung:
 
***Strukturtyp … ist zirkulär zugeordnet
 
***Structure type [X] is mapped in a circular fashion
 
(X kann ein vordefiniertes oder auch nicht vordefiniertes Strukturelement sein)
 
*MP 02-004 Mindestens ein vordefinierter Strukturtyp weist eine Rollenzuordnung auf.
 
**PAC Fehlermeldung:
 
***Standardstrukturtyp … zugeordnet zu …
 
***Standard structure type … is remapped to …
 
 
=== Was wird geprüft? ===
 
=== Was wird geprüft? ===
 
*Sofern Rollenzuordnungen definiert wurden, müssen diese auch dem Element (bzw. vordefiniertem Strukturtyp zugeordnet werden, das der Bezeichnung am nächsten kommt. Beispiel: Überschrift 1 erhält die Rolle H1. Ein Fehler läge vor, wenn Überschrift 1 die Rolle P zugeordnet wäre.
 
*Sofern Rollenzuordnungen definiert wurden, müssen diese auch dem Element (bzw. vordefiniertem Strukturtyp zugeordnet werden, das der Bezeichnung am nächsten kommt. Beispiel: Überschrift 1 erhält die Rolle H1. Ein Fehler läge vor, wenn Überschrift 1 die Rolle P zugeordnet wäre.
 
*Einem vordefinierten Strukturtyp soll keine Rolle zugeordnet werden.
 
*Einem vordefinierten Strukturtyp soll keine Rolle zugeordnet werden.
(Siehe [[Standard PDF Tags|Liste der vordefinierten Strukturtypen])
+
(Siehe [[Standard PDF Tags|Liste der vordefinierten Strukturtypen]])
 
*Durch korrekte Rollenzuordnung wird auf der semantischen Ebene eine Entsprechung des sichtbaren Inhalts geschaffen.
 
*Durch korrekte Rollenzuordnung wird auf der semantischen Ebene eine Entsprechung des sichtbaren Inhalts geschaffen.
 
=== Warum wird das geprüft? ===
 
=== Warum wird das geprüft? ===
Zeile 32: Zeile 14:
  
 
PDF/UA → Logical structure → Structure elements → Role mapping
 
PDF/UA → Logical structure → Structure elements → Role mapping
Role mapping for standard structure types
+
*Role mapping for standard structure types
Role mapping of non-standard structure types
+
*Role mapping of non-standard structure types
Circular role mapping
+
*Circular role mapping
 +
 
 
==== Prüfung ====
 
==== Prüfung ====
Öffnen Sie das Dokument mit PAC und klicken Sie auf Logical Structure.  
+
Öffnen Sie das Dokument mit PAC und klicken Sie auf Logical Structure. <br>
 
+
Sind Rollenzuordnungen vorhanden, werden diese im Tab „Rolemap“ gelistet. <br>
Sind Rollenzuordnungen vorhanden, werden diese im Tab „Rolemap“ gelistet.
 
 
 
 
Prüfen Sie, ob die Zuordnungen geeignet sind.
 
Prüfen Sie, ob die Zuordnungen geeignet sind.
  
PAC, Screenreader Preview  
+
Öffnen Sie das Dokument mit PAC und klicken Sie auf Screenreader Preview.<br>
Vergleichen Sie die optische Darstellung der einzelnen Bereiche des Dokuments mit den verwendeten Tags (werden in der Screenreader-Ansicht senkrecht stehend vor dem jeweiligen Bereich angezeigt).
+
Vergleichen Sie die optische Darstellung der einzelnen Bereiche des Dokuments mit den verwendeten Tags (werden in der Screenreader-Ansicht senkrecht stehend vor dem jeweiligen Bereich angezeigt).<br>
 
+
Dabei sollen die Tags aus der Liste der abgrenzenden Prüfschritte für entsprechende Inhaltsarten verwendet werden.<br>
Dabei sollen die Tags aus der Liste der abgrenzenden Prüfschritte für entsprechende Inhaltsarten verwendet werden.
+
Ausschlaggebend sind bei einer Rollenzuordnung die Tags nach der Rollenzuordnung.<br>
 
 
Ausschlaggebend sind bei einer Rollenzuordnung die Tags nach der Rollenzuordnung.
 
 
 
 
Sie finden eine Liste der verwendeten Strukturelemente des Dokuments (nach eventueller Rollenzuordnung) im PAC unter Document Statistics. Beurteilen Sie nicht, ob andere Strukturelemente passender wären, sondern nur, ob vorhandene Strukturelemente semantisch richtig sind.
 
Sie finden eine Liste der verwendeten Strukturelemente des Dokuments (nach eventueller Rollenzuordnung) im PAC unter Document Statistics. Beurteilen Sie nicht, ob andere Strukturelemente passender wären, sondern nur, ob vorhandene Strukturelemente semantisch richtig sind.
  
Die Bewertungen für die - gegebenenfalls nach einer Rollenzuordnung – vordefinierten Strukturelemente finden in den entsprechenden Prüfschritten aus der Liste der abgrenzenden Prüfschritte statt.
+
====Hinweis zu Überschriften Ebene > 6:====
 
 
===Hinweis zu Überschriften Ebene > 6:===
 
 
Überschriftenebenen > 6 müssen einem vordefinierten Strukturtyp zugeordnet sein. PDF/UA-konforme Programme sollen solche Zuordnungen ignorieren und die Überschriftenebenen >6 als solche behandeln.
 
Überschriftenebenen > 6 müssen einem vordefinierten Strukturtyp zugeordnet sein. PDF/UA-konforme Programme sollen solche Zuordnungen ignorieren und die Überschriftenebenen >6 als solche behandeln.
===Vorschlag zur Korrektur in Acrobat Pro===
 
====02-001====
 
PAC Fehlermeldung: Non-standard structure type [X] is neither mapped to a standard structure type nor to another non-standard structure type.
 
 
Klicken Sie in der Tag-Ansicht auf den kleinen Pfeil im oberen Bereich, um die Optionen zu öffnen.
 
 
Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
 
 
Expandieren Sie die Dokumentrollen und klicken Sie auf Neues Element.
 
 
Geben Sie den Namen des genutzten nicht vordefinierten Strukturtyps ein und wählen Sie aus der Dropdownliste einen passenden vordefinierten Strukturtyp aus.
 
 
Überschriftenebenen > 6 müssen einem vordefinierten Strukturtyp zugeordnet sein. PDF/UA-konforme Programme sollen solche Zuordnungen ignorieren und die Überschriftenebenen >6 als solche behandeln.
 
====02-002====
 
Klicken Sie in der Tag-Ansicht auf den kleinen Pfeil im oberen Bereich um die Optionen zu öffnen.
 
 
Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
 
 
Expandieren Sie die Dokumentrollen und prüfen Sie, ob die Rollenzuordnung der nicht vordefinierten Strukturtypen sinnvoll ist.
 
 
Über „Element ändern“ können Sie die Rollenzuordnung für einen nicht vordefinierten Strukturtyp korrigieren. Alle vordefinierten Strukturtypen sind in BITi 02.0 gelistet.
 
====02-003====
 
PAC Fehlermeldung: Structure type [X] is mapped in a circular fashion
 
 
(X ist ein vordefinierter Strukturtyp wie z. B. H1, Figure, P etc.)
 
 
Klicken Sie in der Tag-Ansicht auf den kleinen Pfeil im oberen Bereich um die Optionen zu öffnen.
 
 
Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
 
 
Expandieren Sie die Dokumentrollen, markieren Sie den zirkular zugeordneten Strukturtyp und klicken Sie auf Element löschen.
 
====02-004====
 
PAC Fehlermeldung: Standard structure type [X] is remapped to [Y]
 
 
(X ist ein vordefinierter Strukturtyp wie z. B. H1, Figure, P etc., Y ist entweder ein vordefinierter oder ein nicht vordefinierter Strukturtyp.)
 
  
Klicken Sie in der Tag-Ansicht auf den kleinen Pfeil im oberen Bereich um die Optionen zu öffnen.
+
===Vorschlag zur Korrektur===
 +
<h4>Acrobat Pro</h4>
 +
<h5>MP 02-001 Rollenzuordnung nicht vordefinierter Strukturtyp</h5>
 +
*Öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen.[[Datei:Optionen_mit_Pfeil.png|100px|thumb|middle|Optionen]]
 +
*Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
 +
*Expandieren Sie die Dokumentrollen und klicken Sie auf Neues Element.
 +
*Geben Sie den Namen des genutzten nicht vordefinierten Strukturtyps ein und wählen Sie aus der Dropdownliste einen passenden vordefinierten Strukturtyp aus.
  
Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.  
+
<h5>MP 02-002 Rollenzuordnung nicht geeignet</h5>
 +
*Öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen.
 +
*Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
 +
*Expandieren Sie die Dokumentrollen und prüfen Sie, ob die Rollenzuordnung der nicht vordefinierten Strukturtypen sinnvoll ist.
 +
*Über „Element ändern“ können Sie die Rollenzuordnung für einen nicht vordefinierten Strukturtyp korrigieren.
  
Expandieren Sie die Dokumentrollen, markieren Sie die Rollenzuordnung des vordefinierten Strukturtyps und klicken Sie auf Element löschen.
+
<h5>MP 02-003 zirkuläre Zuordnung</h5>
==== Abgrenzung zu anderen Prüfschritten ====
+
*Öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen.
===== BITi 02.1 Guppierende Strukturelemente =====
+
*Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
*BITi 02.1.0 Rootelemente
+
*Expandieren Sie die Dokumentrollen, markieren Sie den zirkular zugeordneten Strukturtyp und klicken Sie auf Element löschen.
**Document
 
**Part
 
**Art
 
**Sect
 
**Div
 
*BITi 02.1.1 Inhaltsverzeichnis
 
**TOC
 
**TOCI
 
*BITi 02.1.2 Andere
 
**BlockQuote
 
**Index
 
**NonStruct
 
**Private
 
**Caption (Grafiken) siehe BITi 02.4.1
 
**Caption (Tabellen) Siehe BITi 02.2.2
 
===== BITi 02.2 Blocklevel Strukturelemente (BLSE) =====
 
*BITi 02.2.0 Überschriften
 
**H
 
**Hn (n=1-6)
 
*BITi 02.2.1 Listen
 
**L
 
**LI
 
**Lbl
 
**LBody
 
*BITi 02.2.2 Tabellen
 
**Table
 
**TR (weder BLSE noch ILSE)
 
**TH (weder BLSE noch ILSE)
 
**TD (weder BLSE noch ILSE)
 
**THead (weder BLSE noch ILSE)
 
**TBody (weder BLSE noch ILSE)
 
**TFoot (weder BLSE noch ILSE)
 
**Caption (Für die Beschreibung von Tabellen)
 
*BITi 02.2.3 Absätze
 
**P
 
===== BITi 02.3 Inlinelevel Strukturelemente (ILSE) =====
 
*BITi 02.3.0 Fuß-/Endnoten und Verweise
 
**Note
 
**Reference
 
*BITi 02.3.1 Links
 
**Link
 
*BITi 02.3.2 Annotationen
 
**Annot
 
*BITi 02.3.3 Ruby und Warichu
 
**Ruby
 
**RB
 
**RT
 
**RP
 
**Warichu
 
**WP
 
**WT
 
*BITi 02.3.4 Andere
 
**Span
 
**Quote
 
**BibEntry
 
**Code
 
===== BITi 02.4 Darstellende Elemente =====
 
*02.4.0 Mathematische Ausdrücke
 
**Formula
 
02.4.1 Grafiken
 
**Figure
 
**Caption (Für die Beschriftung von Grafiken)
 
*02.4.2 Formulare
 
**Form
 
  
Die Anforderungen an ein über OCR erstelltes Dokument werden in BITi 0.0 geprüft.
+
<h5>MP 02-004 vordefinierter Strukturtyp mit Rollenzuordnung</h5>
 +
*Öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen.
 +
*Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
 +
*Expandieren Sie die Dokumentrollen, markieren Sie die Rollenzuordnung des vordefinierten Strukturtyps und klicken Sie auf Element löschen.
  
 
[[Prüfschritte|zurück zur Liste der Prüfschritte]]
 
[[Prüfschritte|zurück zur Liste der Prüfschritte]]

Aktuelle Version vom 26. Oktober 2016, 13:28 Uhr

Bezieht sich auf folgende Fehlerbedingungen im Matterhorn-Protokoll

Testbarkeit Mensch

  • MP 02-002 Die Rollenzuordnung mindestens eines nicht vordefinierten Strukturtyps ist semantisch nicht geeignet.

Testbarkeit Software

  • MP 02-001 Die Rollenzuordnung mindestens eines nicht vordefinierten Tags endet nicht bei einem vordefinierten Strukturtyp.
    • PAC Fehlermeldung
      • Nicht standardisierter Strukturtyp hat keine Rollenzuordnung
      • Non-standard structure type is neither mapped to a standard structure type nor to another non-standard structure type
  • MP 02-003 Eine zirkuläre Zuordnung liegt vor.
    • PAC Fehlermeldung:
      • Strukturtyp … ist zirkulär zugeordnet
      • Structure type [X] is mapped in a circular fashion
        (X kann ein vordefiniertes oder auch nicht vordefiniertes Strukturelement sein)
  • MP 02-004 Mindestens ein vordefinierter Strukturtyp weist eine Rollenzuordnung auf.
    • PAC Fehlermeldung:
      • Standardstrukturtyp … zugeordnet zu …
      • Standard structure type … is remapped to …

Abgrenzung zu anderen Prüfschritten

BITi 02.1 Guppierende Strukturelemente

BITi 02.2 Blocklevel Strukturelemente (BLSE)

BITi 02.3 Inlinelevel Strukturelemente (ILSE)

BITi 02.4 Darstellende Elemente

Die Anforderungen an ein über OCR erstelltes Dokument werden in BITi 0.0 geprüft.

Was wird geprüft?

  • Sofern Rollenzuordnungen definiert wurden, müssen diese auch dem Element (bzw. vordefiniertem Strukturtyp zugeordnet werden, das der Bezeichnung am nächsten kommt. Beispiel: Überschrift 1 erhält die Rolle H1. Ein Fehler läge vor, wenn Überschrift 1 die Rolle P zugeordnet wäre.
  • Einem vordefinierten Strukturtyp soll keine Rolle zugeordnet werden.

(Siehe Liste der vordefinierten Strukturtypen)

  • Durch korrekte Rollenzuordnung wird auf der semantischen Ebene eine Entsprechung des sichtbaren Inhalts geschaffen.

Warum wird das geprüft?

Menschen, die für das Erfassen des Dokuments auf eine korrekte Semantik angewiesen sind, erhalten die semantischen Informationen nur aus den vordefinierten Strukturtypen.

Über die Rollenzuordnung sollen nicht vordefinierte Strukturtypen den vordefinierten Strukturtypen so zugeordnet werden, wie sie in ihrer Funktion den vordefinierten Strukturtypen am meisten ähneln.

Wie wird geprüft?

Einordnung im PAC-Tool

PDF/UA → Logical structure → Structure elements → Structure -tree →

PDF/UA → Logical structure → Structure elements → Role mapping

  • Role mapping for standard structure types
  • Role mapping of non-standard structure types
  • Circular role mapping

Prüfung

Öffnen Sie das Dokument mit PAC und klicken Sie auf Logical Structure.
Sind Rollenzuordnungen vorhanden, werden diese im Tab „Rolemap“ gelistet.
Prüfen Sie, ob die Zuordnungen geeignet sind.

Öffnen Sie das Dokument mit PAC und klicken Sie auf Screenreader Preview.
Vergleichen Sie die optische Darstellung der einzelnen Bereiche des Dokuments mit den verwendeten Tags (werden in der Screenreader-Ansicht senkrecht stehend vor dem jeweiligen Bereich angezeigt).
Dabei sollen die Tags aus der Liste der abgrenzenden Prüfschritte für entsprechende Inhaltsarten verwendet werden.
Ausschlaggebend sind bei einer Rollenzuordnung die Tags nach der Rollenzuordnung.
Sie finden eine Liste der verwendeten Strukturelemente des Dokuments (nach eventueller Rollenzuordnung) im PAC unter Document Statistics. Beurteilen Sie nicht, ob andere Strukturelemente passender wären, sondern nur, ob vorhandene Strukturelemente semantisch richtig sind.

Hinweis zu Überschriften Ebene > 6:

Überschriftenebenen > 6 müssen einem vordefinierten Strukturtyp zugeordnet sein. PDF/UA-konforme Programme sollen solche Zuordnungen ignorieren und die Überschriftenebenen >6 als solche behandeln.

Vorschlag zur Korrektur

Acrobat Pro

MP 02-001 Rollenzuordnung nicht vordefinierter Strukturtyp
  • Öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen.
    Optionen
  • Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
  • Expandieren Sie die Dokumentrollen und klicken Sie auf Neues Element.
  • Geben Sie den Namen des genutzten nicht vordefinierten Strukturtyps ein und wählen Sie aus der Dropdownliste einen passenden vordefinierten Strukturtyp aus.
MP 02-002 Rollenzuordnung nicht geeignet
  • Öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen.
  • Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
  • Expandieren Sie die Dokumentrollen und prüfen Sie, ob die Rollenzuordnung der nicht vordefinierten Strukturtypen sinnvoll ist.
  • Über „Element ändern“ können Sie die Rollenzuordnung für einen nicht vordefinierten Strukturtyp korrigieren.
MP 02-003 zirkuläre Zuordnung
  • Öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen.
  • Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
  • Expandieren Sie die Dokumentrollen, markieren Sie den zirkular zugeordneten Strukturtyp und klicken Sie auf Element löschen.
MP 02-004 vordefinierter Strukturtyp mit Rollenzuordnung
  • Öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen.
  • Wählen Sie Rollenzuordnung bearbeiten.
  • Expandieren Sie die Dokumentrollen, markieren Sie die Rollenzuordnung des vordefinierten Strukturtyps und klicken Sie auf Element löschen.

zurück zur Liste der Prüfschritte