Vorlage:PDF 07

Bezieht sich auf folgende Fehlerbedingungen im Matterhorn-Protokoll

Testbarkeit Mensch

• MP 11-007 Die natürliche Sprache ist nicht geeignet.

Testbarkeit Software

• MP 11-001 Die natürliche Sprache für Text im Seiteninhalt kann nicht ermittelt werden.
  • PAC Fehlermeldung:
    • Natürliche Sprache eines Textobjekts nicht definiert
    • Natural language of text object cannot be determined
• MP 11-002 Die natürliche Sprache für Text in den Attributen Alt, ActualText und E kann nicht ermittelt werden.
  • PAC Fehlermeldung:
    • Natürliche Sprache eines [X] textes nicht definiert
    • Natural language of [X] cannot be determined.
      X ist Alternativtext (alternative text), Originaltext (actualtext) oder Erweiterungstext (expansion text)
• MP 11-003 Die natürliche Sprache für Gliederungseinträge (Lesezeichen) kann nicht ermittelt werden.
  • PAC Fehlermeldung:
    • Natürliche Sprache eines Lesezeichens nicht definiert
    • Natural language of an outline item cannot be determined
• MP 11-004 Die natürliche Sprache für Contents-Einträge bei Annotationen kann nicht ermittelt werden.
  • PAC Fehlermeldung:
    • Natürliche Sprache eines Contents-Eintrags nicht definiert
    • Natural language of Contents entry cannot be determined
• MP 11-005 Die natürliche Sprache der TU-Schlüssel für Formularfelder kann nicht ermittelt werden.
  • PAC Fehlermeldung:
    • Natürliche Sprache eines Formularfeldnamens nicht definiert
    • Natural language of an alternate name of a form field cannot be determined
• MP 11-006 Die natürliche Sprache für Dokumentmetadaten kann nicht ermittelt werden.
  • PDFaPilot Fehlermeldung:
    • Die natürliche Sprache für die Dokument-Metadaten und deren XMP Metadaten kann nicht ermittelt werden (kein Lang-Attribut im Katalog)
    • Natural Language for document metadata in it’s XMP metadata stream not defined )No Lang attribute in the Catalog)