BITi 02.2.0 Blocklevel Strukturelemente / Überschriften: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BIT inklusiv Wiki und Test-Case-Datenbank
Wechseln zu: Navigation, Suche
(BITi 02.2.0 Blocklevel Strukturelemente / Überschriften)
(Alle anderen in diesem Prüfschritt behandelten Fehlerkriterien)
 
(24 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
=== Bezieht sich auf folgende Fehlerbedingungen im Matterhorn-Protokoll ===
+
{{PDF_02_2_0}}
 
 
==== Testbarkeit Mensch ====
 
 
 
* MP 01-006 Der Strukturtyp (MP 09-003 nachdem - falls erforderlich - eine Rollenzuordnung vorgenommen wurde) und Attribute eines Strukturelementes sind nicht semantisch geeignet für das Strukturelement.<br />Folgende Strukturelemente müssen in Betracht gezogen werden:
 
** H
 
** H1 – H6
 
* MP 14-001 Überschriften sind nicht getaggt.
 
* MP 14-004 Nummerierte Überschriften-Tags verwenden keine arabischen Ziffern.
 
* MP 14-005 Inhalt, der eine Überschrift der 7. Ebene (oder tiefer) darstellt, verwendet nicht einen Tag H7 (oder tiefer).
 
 
 
==== Testbarkeit Software ====
 
 
 
* MP 14-002 Nummerierte Überschriften-Tags werden verwendet und der erste Überschriften-Tag ist keine H1.
 
** PAC Fehlermeldung:
 
*** Erste Überschrift ist nicht auf der ersten Ebene
 
*** First heading is not on the first level
 
* MP 14-003 Bei nummerierten Überschriften-Tags in absteigender Folge wird eine Ebene übersprungen (Beispiel: H3 folgt auf H1).
 
** PAC Fehlermeldung:
 
*** Überschrift überspringt eine oder mehrere Ebenen
 
*** Numbered heading skips one or more heading levels
 
* MP 14-006 Ein Strukturknoten im Tag-Baum enthält mehr als einen H-Tag.
 
** PAC Fehlermeldung:
 
*** Mehr als ein H Strukturelement innerhalb eines Strukturknotens
 
*** More than one H structure element inside parent structure element
 
* MP 14-007 Im Dokument sind sowohl H als auch Hn (n=1,2,3 usw.)-Tags vorhanden.
 
** Fehlermeldung PAC:
 
*** H und Hn Strukturelemente vorhanden
 
*** H and Hn structure elements found
 
* ISO 32000-1 14.8.4.2 Table 335
 
** PAC Fehlermeldung:
 
*** Falsche Verwendung eines Hn Strukturelements
 
*** Invalid use of a Hn structure element<br />n=1-6 oder nicht vorhanden
 
  
 
=== Was wird geprüft? ===
 
=== Was wird geprüft? ===
Zeile 47: Zeile 15:
 
Hinweis: Die Nutzung des H Tags ohne Nummerierung wird nicht empfohlen.<br />
 
Hinweis: Die Nutzung des H Tags ohne Nummerierung wird nicht empfohlen.<br />
 
Hat das Dokument nur eine Überschrift, verwenden Sie eine H1.
 
Hat das Dokument nur eine Überschrift, verwenden Sie eine H1.
 
==== Abgrenzung zu anderen Prüfschritten ====
 
 
Die PAC Warnung [X] structure element used as root element wird für alle vordefinierten Strukturtypen in BITi 02.1.0 bewertet.
 
  
 
=== Warum wird das geprüft? ===
 
=== Warum wird das geprüft? ===
Zeile 63: Zeile 27:
 
=== Wie wird geprüft? ===
 
=== Wie wird geprüft? ===
  
==== Einordnung im PAC-Tool ====
+
<h4> Einordnung im PAC-Tool </h4>
  
 
PDF/UA → Logical structure → Structure elements → Headings '''→'''
 
PDF/UA → Logical structure → Structure elements → Headings '''→'''
Zeile 78: Zeile 42:
 
Im PAC-“Screenreader Preview” werden die als Überschriften getaggten Inhalte hervorgehoben. Vergleichen Sie die Ansicht mit dem Originaldokument und prüfen Sie, ob alle Überschriften auch als Überschriften getaggt sind.
 
Im PAC-“Screenreader Preview” werden die als Überschriften getaggten Inhalte hervorgehoben. Vergleichen Sie die Ansicht mit dem Originaldokument und prüfen Sie, ob alle Überschriften auch als Überschriften getaggt sind.
  
==== Hinweise bei Nutzung nummerierter Überschriften-Tags: ====
+
<h5> Hinweise bei Nutzung nummerierter Überschriften-Tags: </h5>
 
 
 
Der erste Überschriften-Tag muss eine H1 sein. Es dürfen keine Überschriften-Ebenen in absteigender Folge übersprungen werden (d.h. auf H2 darf keine H4 folgen).
 
Der erste Überschriften-Tag muss eine H1 sein. Es dürfen keine Überschriften-Ebenen in absteigender Folge übersprungen werden (d.h. auf H2 darf keine H4 folgen).
  
==== Anmerkung zu MP 14-005 (H7) ====
+
<h5> Anmerkung zu MP 14-005 (H7) </h5>
  
 
Obwohl PDF/UA die Bezeichnung für Überschriften, die tiefer gehen als Ebene 6 festlegt, sind dies keine vordefinierten Strukturtypen und müssen mit Hilfe einer Rollenzuordnung einem vordefinierten Strukturtyp zugewiesen sein (z.B. &lt;P&gt;). PDF/UA-konforme Programme sollen solche Zuordnungen ignorieren und die Überschriftenebenen 7 und tiefer als solche behandeln. Sind Überschriften der Ebene 7 (oder tiefer) im Dokument enthalten, müssen sie entsprechend mit H7 (oder tiefer) getaggt sein und werden im PAC im Screenreader Preview mit Ebene 7 (oder tiefer) angezeigt. Überprüfen Sie anschließend im PAC die Rollenzuordnung. Schaltfläche „Logical Structure”, Reiter links “Structure Elements”, Reiter rechts “Rolemap”.
 
Obwohl PDF/UA die Bezeichnung für Überschriften, die tiefer gehen als Ebene 6 festlegt, sind dies keine vordefinierten Strukturtypen und müssen mit Hilfe einer Rollenzuordnung einem vordefinierten Strukturtyp zugewiesen sein (z.B. &lt;P&gt;). PDF/UA-konforme Programme sollen solche Zuordnungen ignorieren und die Überschriftenebenen 7 und tiefer als solche behandeln. Sind Überschriften der Ebene 7 (oder tiefer) im Dokument enthalten, müssen sie entsprechend mit H7 (oder tiefer) getaggt sein und werden im PAC im Screenreader Preview mit Ebene 7 (oder tiefer) angezeigt. Überprüfen Sie anschließend im PAC die Rollenzuordnung. Schaltfläche „Logical Structure”, Reiter links “Structure Elements”, Reiter rechts “Rolemap”.
 +
 +
===Vorschlag zur Korrektur===
 +
====MP 14-001 nicht getaggte Überschriften====
 +
=====Adobe Acrobat Pro =====
 +
*Öffnen Sie über Werkzeuge - Ein-/Ausgabehilfe die Touch-Up Leserichtung und schließen Sie das sich öffnende Fenster.
 +
*Markieren Sie den zu taggenden Text, öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen (kleiner Pfeil) und wählen Sie dort Tag aus Auswahl erstellen. [[Datei:Optionen_mit_Pfeil.png|100px|thumb|middle|Optionen]]
 +
*Geben Sie die zutreffende Hn ein.
 +
 +
====14-005 Überschriftenebene >6====
 +
=====Adobe Acrobat Pro=====
 +
Ist n > 6, führen Sie den Vorschlag zur Korrektur für [[BITi 02.0 Rollenzuordnung und Strukturelemente allg.|BITi 02.0]] Rollenzuordnung durch. Überschriftenebenen Hn, n>6 ordnen Sie die Rolle Absatz &lt;P&gt; zu.
 +
 +
====Alle anderen in diesem Prüfschritt behandelten Fehlerkriterien====
 +
=====Acrobat Pro=====
 +
Ändern Sie die Überschriftenbezeichnungen indem Sie die Tag–Namen in der Tag-Ansicht ändern.<br>Achten Sie darauf, dass für die Nummerierung arabische Ziffern verwendet werden.
 +
*Klicken Sie auf die zu ändernde Hn,
 +
*klicken Sie dann wieder auf die Hn um das Feld editierbar zu machen und ändern Sie die Ebene (z. B. H1 zu H2). 
 +
*Es sind keine weiteren Schritte notwendig.
 +
 +
====Zusätzliche Informationen====
 +
PDF-Techniken für WCAG 2.0<br>
 +
[https://www.einfach-fuer-alle.de/wcag2.0/uebersetzungen/WCAG20-TECHS/PDF9/ PDF9: Bereitstellung von Überschriften, indem man Inhalte mit Überschriften-Tags in PDF-Dokumenten auszeichnet]
 +
 +
[[Prüfschritte|zurück zur Liste der Prüfschritte]]

Aktuelle Version vom 26. Oktober 2016, 15:16 Uhr

Bezieht sich auf folgende Fehlerbedingungen im Matterhorn-Protokoll

Testbarkeit Mensch

  • MP 01-006 Der Strukturtyp (MP 09-003 nachdem - falls erforderlich - eine Rollenzuordnung vorgenommen wurde) und Attribute eines Strukturelementes sind nicht semantisch geeignet für das Strukturelement.
    Folgende Strukturelemente müssen in Betracht gezogen werden:
    • H
    • H1 – H6
  • MP 14-001 Überschriften sind nicht getaggt.
  • MP 14-004 Nummerierte Überschriften-Tags verwenden keine arabischen Ziffern.
  • MP 14-005 Inhalt der eine Überschrift der 7. Ebene (oder tiefer) darstellt, verwendet nicht einen Tag H7 (oder tiefer).

Testbarkeit Software

  • MP 14-002 Nummerierte Überschriften-Tags werden verwendet und der erste Überschriften-Tag ist keine H1.
    • PAC Fehlermeldung:
      • Erste Überschrift ist nicht auf der ersten Ebene
      • First heading is not on the first level
  • MP 14-003 Bei nummerierten Überschriften-Tags in absteigender Folge wird eine Ebene übersprungen (Beispiel: H3 folgt auf H1).
    • PAC Fehlermeldung:
      • Überschrift überspringt eine oder mehrere Ebenen
      • Numbered heading skips one or more heading levels
  • MP 14-006 Ein Strukturknoten im Tag-Baum enthält mehr als einen H-Tag.
    • PAC Fehlermeldung:
      • Mehr als ein H Strukturelement innerhalb eines Strukturknotens
      • More than one H structure element inside parent structure element
  • MP 14-007 Im Dokument sind sowohl H als auch Hn (n=1,2,3 usw.)-Tags vorhanden.
    • Fehlermeldung PAC:
      • H und Hn Strukturelemente vorhanden
      • H and Hn structure elements found
  • ISO 32000-1 14.8.4.2 Table 335
    • PAC Fehlermeldung:
      • Falsche Verwendung eines Hn Strukturelements
      • Invalid use of a Hn structure element
        n=1-6 oder nicht vorhanden

Abgrenzung zu anderen Prüfschritten

Die PAC Warnung [X] structure element used as root element wird für alle vordefinierten Strukturtypen in BITi 02.1.0 geprüft.

Was wird geprüft?

  • Alle Inhalte sind durch Überschriften zu erschließen.
  • Bei der Nutzung nummerierter Überschriften-Tags (Hn) stimmen Reihenfolge und Verschachtelung. In aufsteigender Reihenfolge darf keine Ebene fehlen. Zum Beispiel darf in aufsteigender Reihenfolge einer H2 nur eine H3 folgen. Sind Überschriften in dem Dokument vorhanden, muss die erste Überschrift immer eine H1 sein.
  • Sollen Teile des Dokuments visuell besonders hervorgehoben werden, dürfen sie nicht als Überschriften getaggt sein, es sei denn es handelt sich um Überschriften.
  • Eine Überschrift darf nicht auf 2 Tags verteilt sein.
    •  Richtig: <H2> Dies ist eine Überschrift <H2>
    • Falsch: <H2> Dies ist eine <H2> (nächste Zeile) <H2> Überschrift <H2>
  • Unterüberschriften sollen nicht in <H>-Tags stehen. Üblicherweise wird ein <P> Tag dafür verwendet.
  • Erscheint der Dokumenttitel auch im Inhalt des Dokuments, kann er entweder mit <P> oder mit <H1> getaggt sein. Ist er mit <H1> getaggt, darf es keine weiteren <H1> im Dokument geben, da es keine weiteren Überschriften geben kann, die auf derselben Ebene des Titels sind.
  • Überschriftenebenen 7 und tiefer müssen mittels einer Rollenzuordnung einem Standardstrukturtyp zugewiesen sein.

Hinweis: Die Nutzung des H Tags ohne Nummerierung wird nicht empfohlen.
Hat das Dokument nur eine Überschrift, verwenden Sie eine H1.

Warum wird das geprüft?

Visuell werden PDF Dokumente in der Regel durch Überschriften strukturiert. Dank dieser Strukturierung weiß der Benutzer, was zusammengehört, kann die Inhalte des Dokuments leicht überblicken und gezielt auf Inhalte zugreifen, die ihn interessieren.

Benutzer, die diese visuelle Ordnung nicht nutzen können, zum Beispiel, weil sie blind sind oder nur einen kleinen Ausschnitt der Seite sehen können, sind darauf angewiesen, dass die Struktur unabhängig von der Darstellung auf dem Bildschirm zugänglich und nutzbar ist. Die Verwendung von Überschriften-Elementen ist dafür eine wesentliche Voraussetzung.

Tags, die nicht entsprechend Ihrer Semantik verwendet werden (z. B. ein Überschriften-Tag wie H1 zum Hervorheben von Teilen eines Absatzes), führen bei Menschen, die auf semantische Informationen angewiesen sind (z. B. Screenreader-Nutzer) zu Missverständnissen bis hin zum Informationsverlust.
Das soll durch korrektes Taggen vermieden werden.

Wie wird geprüft?

Einordnung im PAC-Tool

PDF/UA → Logical structure → Structure elements → Headings

  • First level heading
  • Nesting of heading levels
  • H structure elements and structure nodes
  • Use of either H or Hn structure elements

Prüfung

PAC - Screenreader Preview

Im PAC-“Screenreader Preview” werden die als Überschriften getaggten Inhalte hervorgehoben. Vergleichen Sie die Ansicht mit dem Originaldokument und prüfen Sie, ob alle Überschriften auch als Überschriften getaggt sind.

Hinweise bei Nutzung nummerierter Überschriften-Tags:

Der erste Überschriften-Tag muss eine H1 sein. Es dürfen keine Überschriften-Ebenen in absteigender Folge übersprungen werden (d.h. auf H2 darf keine H4 folgen).

Anmerkung zu MP 14-005 (H7)

Obwohl PDF/UA die Bezeichnung für Überschriften, die tiefer gehen als Ebene 6 festlegt, sind dies keine vordefinierten Strukturtypen und müssen mit Hilfe einer Rollenzuordnung einem vordefinierten Strukturtyp zugewiesen sein (z.B. <P>). PDF/UA-konforme Programme sollen solche Zuordnungen ignorieren und die Überschriftenebenen 7 und tiefer als solche behandeln. Sind Überschriften der Ebene 7 (oder tiefer) im Dokument enthalten, müssen sie entsprechend mit H7 (oder tiefer) getaggt sein und werden im PAC im Screenreader Preview mit Ebene 7 (oder tiefer) angezeigt. Überprüfen Sie anschließend im PAC die Rollenzuordnung. Schaltfläche „Logical Structure”, Reiter links “Structure Elements”, Reiter rechts “Rolemap”.

Vorschlag zur Korrektur

MP 14-001 nicht getaggte Überschriften

Adobe Acrobat Pro
  • Öffnen Sie über Werkzeuge - Ein-/Ausgabehilfe die Touch-Up Leserichtung und schließen Sie das sich öffnende Fenster.
  • Markieren Sie den zu taggenden Text, öffnen Sie in der Tag-Ansicht die Optionen (kleiner Pfeil) und wählen Sie dort Tag aus Auswahl erstellen.
    Optionen
  • Geben Sie die zutreffende Hn ein.

14-005 Überschriftenebene >6

Adobe Acrobat Pro

Ist n > 6, führen Sie den Vorschlag zur Korrektur für BITi 02.0 Rollenzuordnung durch. Überschriftenebenen Hn, n>6 ordnen Sie die Rolle Absatz <P> zu.

Alle anderen in diesem Prüfschritt behandelten Fehlerkriterien

Acrobat Pro

Ändern Sie die Überschriftenbezeichnungen indem Sie die Tag–Namen in der Tag-Ansicht ändern.
Achten Sie darauf, dass für die Nummerierung arabische Ziffern verwendet werden.

  • Klicken Sie auf die zu ändernde Hn,
  • klicken Sie dann wieder auf die Hn um das Feld editierbar zu machen und ändern Sie die Ebene (z. B. H1 zu H2).
  • Es sind keine weiteren Schritte notwendig.

Zusätzliche Informationen

PDF-Techniken für WCAG 2.0
PDF9: Bereitstellung von Überschriften, indem man Inhalte mit Überschriften-Tags in PDF-Dokumenten auszeichnet

zurück zur Liste der Prüfschritte