4.10.2 - Zusätzliche kontextsensitive Hilfe - Versionsgeschichte

Maugustin: /* EN301549 */

2020-08-27T14:36:54Z

‎EN301549

Brigitte am 28. November 2016 um 21:21 Uhr

2016-11-28T21:21:17Z

Petra: Schützte „4.10.2 - Zusätzliche kontextsensitive Hilfe“ ([Bearbeiten=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt))

2016-11-11T23:36:55Z

Schützte „4.10.2 - Zusätzliche kontextsensitive Hilfe“ ([Bearbeiten=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt))

Admin: Die Seite wurde neu angelegt: „=== Beschreibung === ''[Technikneutrale Beschreibung des Erfolgskriteriums]'' Der Screenreader gibt Bedienoptionen und Tastaturkommandos aus, die in der aktu…“

2016-11-10T21:03:22Z

Die Seite wurde neu angelegt: „=== Beschreibung === ''[Technikneutrale Beschreibung des Erfolgskriteriums]'' Der Screenreader gibt Bedienoptionen und Tastaturkommandos aus, die in der aktu…“

Neue Seite

=== Beschreibung ===

''[Technikneutrale Beschreibung des Erfolgskriteriums]''

Der Screenreader gibt Bedienoptionen und Tastaturkommandos aus, die in der aktuellen Programmsituation zur Verfügung stehen.

=== Beispiele ===

''[Typische Anwendungsbeispiele aus verschiedenen Plattformen]''

Nach Drücken der Alt-Taste können die Ausklappmenüs der Anwendung genutzt werden. Die Tastaturkommandos für den jeweiligen Befehl stehen rechtsbündig hinter der jeweiligen Menüauswahl. Der Screenreader liest den ausgewählten Punkt wie auch das dazu gehörende Tastaturkommando vor.

Die Multifunktionsleiste der Textverarbeitung wird angesteuert und einzelne Bediensymbole werden mit dem Screenreader fokussiert. Der Hilfetext, der bei Mausnutzung unterhalb des Symbols erscheint, wird vollständig ausgegeben.

Ein Ausklappmenü kann mit einer bestimmten Tastenkombination geöffnet und mit den Pfeiltasten navigiert werden. Die Eingabe kann mit Enter bestätigt werden. Die Vorgehensweise wird präzise von der Screenreader-Ausgabe beschrieben, sobald das Element den Fokus erhalt.

=== Anwendbarkeit ===

''[manche Erfolgskriterien sind nur in speziellen Kontexten anwendbar]''

Der Prüfschirtt ist anwendbar, wenn eine Anwendung Bedienelemente enthält.

=== Begründung ===

''[Warum wird das geprüft? Bedeutung des Prüfpunktes für Menschen mit Behinderungen]''

Die sequenzielle Eingabelogik von Screenreadern über die Tastatur ist bei manchen Bedienelementen nicht mit einer einzigen Tastenkombination zu bewerkstelligen. Ohne kontextsensitive Hilfe kann in solchen Situationen oft nicht weitergearbeitet werden.

=== Prüfanleitung ===

''[Technikspezifische Prüfanleitung (oder Prüfvorschlag) mit Tools zur Unterstützung des praktischen Tests}''

=== Bewertungsalternativen ===

''[Abgrenzung von „erfüllt“ und „nicht erfüllt“, sowie von „Blockade/Barriere“ und „Einschränkung“]''

Mängel sind eine Einschränkung.

=== Einordnung ===

''[Abgrenzung zu anderen Prüfschritten]''

=== Offene Fragen ===

''[Fragen sammeln, die während der Entwicklung des Prüfschritts auftauchen]''

=== Referenzen ===

==== EN301549 ====

11.3.2.5 Object Information

Where the software provides a user interface it shall, by using the services as described in clause 11.3.2.3, make the user interface elements' role, state(s), boundary, name, and description programmatically determinable by assistive technologies.

==== WCAG ====

==== WCAG-Techniques ====

==== ISO9241-171 ====

@@ Zeile 78: / Zeile 78: @@
 ==== EN301549 ====
-.3.2.5 Object Information
+.5.2.5 Object Information
-.3.2.11 List of available actions
+.5.2.11 List of available actions
 ==== WCAG ====

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ''[Typische Anwendungsbeispiele aus verschiedenen Plattformen]''
-Nach Drücken der Alt-Taste können die Ausklappmenüs der Anwendung genutzt werden. Die Tastaturkommandos für den jeweiligen Befehl stehen rechtsbündig hinter der jeweiligen Menüauswahl. Der Screenreader liest den ausgewählten Punkt wie auch das dazu gehörende Tastaturkommando  vor.
+Nach Drücken der Alt-Taste können die Ausklappmenüs der Anwendung genutzt werden. Die Tastaturkommandos für den jeweiligen Befehl stehen rechtsbündig hinter der jeweiligen Menüauswahl. Der Screenreader liest den ausgewählten Punkt wie auch das dazu gehörende Tastaturkommando vor.
 Die Multifunktionsleiste der Textverarbeitung wird angesteuert und einzelne Bediensymbole werden mit dem Screenreader fokussiert. Der Hilfetext, der bei Mausnutzung unterhalb des Symbols erscheint, wird vollständig ausgegeben.
-Ein Ausklappmenü kann mit einer bestimmten Tastenkombination geöffnet und mit den Pfeiltasten navigiert werden. Die Eingabe kann mit Enter bestätigt werden. Die Vorgehensweise wird präzise von der Screenreader-Ausgabe beschrieben, sobald das Element den Fokus erhalt.
+Eine Auswahlliste kann mit einer bestimmten Tastenkombination geöffnet und mit den Pfeiltasten navigiert werden. Die Eingabe kann mit Enter bestätigt werden. Die Vorgehensweise wird präzise von der Screenreader-Ausgabe beschrieben, sobald das Element den Fokus erhalt.
 === Anwendbarkeit ===
@@ Zeile 21: / Zeile 27: @@
 ''[manche Erfolgskriterien sind nur in speziellen Kontexten anwendbar]''
-Der Prüfschirtt ist anwendbar, wenn eine Anwendung Bedienelemente enthält.
+Dieser Prüfschritt ist immer anwendbar.
 === Begründung ===
@@ Zeile 27: / Zeile 35: @@
 ''[Warum wird das geprüft? Bedeutung des Prüfpunktes für Menschen mit Behinderungen]''
-Die sequenzielle Eingabelogik von Screenreadern über die Tastatur ist bei manchen Bedienelementen nicht mit einer einzigen Tastenkombination zu bewerkstelligen. Ohne kontextsensitive Hilfe kann in solchen Situationen oft nicht weitergearbeitet werden.
+Für Benutzer von Screenreadern ist es besonders umständlich, Informationen zur Bedienung einer Software in der Dokumentation nachzuschlagen. Zudem fehlen ihnen Kontextinformationen, die sehende Benutzer aus der optischen Gestaltung der Bedienoberfläche gewinnen. Screenreaderbenutzer profitieren besonders von einer kontextsensitiven Hilfe direkt bei der Bedienung.
 === Prüfanleitung ===
@@ Zeile 33: / Zeile 45: @@
 ''[Technikspezifische Prüfanleitung (oder Prüfvorschlag) mit Tools zur Unterstützung des praktischen Tests}''
+Stellen Sie fest, welche kontextsensitiven Hilfen die Anwendung direkt in der Bedienoberfläche oder durch Tooltipp abrufbar gibt. Werden sie vom Screenreader bei Fokussierung des Elements wiedergegeben?
 === Bewertungsalternativen ===
@@ Zeile 40: / Zeile 59: @@
 Mängel sind eine Einschränkung.
 === Einordnung ===
@@ Zeile 59: / Zeile 80: @@
 .3.2.5 Object Information
-Where the software provides a user interface it shall, by using the services as described in clause 11.3.2.3, make the user interface elements' role, state(s), boundary, name, and description programmatically determinable by assistive technologies.
+.3.2.11 List of available actions
+==== WCAG ====
-==== WCAG ====
+.3.5 Hilfe
 ==== WCAG-Techniques ====
 ==== ISO9241-171 ====

← Nächstältere Version	Version vom 11. November 2016, 23:36 Uhr
(kein Unterschied)