<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://biti-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text</id>
	<title>4.01.0 - Wiedergabe von Text - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://biti-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://biti-wiki.de/index.php?title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T05:52:31Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in BIT inklusiv Wiki und Test-Case-Datenbank</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.8</generator>
	<entry>
		<id>https://biti-wiki.de/index.php?title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text&amp;diff=1515&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maugustin: /* EN301549 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://biti-wiki.de/index.php?title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text&amp;diff=1515&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-24T12:39:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;EN301549&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. August 2020, 12:39 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l71&quot; &gt;Zeile 71:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 71:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== EN301549 ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== EN301549 ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2&lt;/del&gt;.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1&lt;/del&gt;.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;14 &lt;/del&gt;Images of text&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;4&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;5 &lt;/ins&gt;Images of text&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2&lt;/del&gt;.1.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;38 &lt;/del&gt;Name, role, value&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;4&lt;/ins&gt;.1.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2 &lt;/ins&gt;Name, role, value&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;3.3&lt;/del&gt;.2.7 Values&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;5&lt;/ins&gt;.2.7 Values&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;3.3&lt;/del&gt;.2.10 Text&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;5&lt;/ins&gt;.2.10 Text&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maugustin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://biti-wiki.de/index.php?title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text&amp;diff=1193&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petra: Schützte „4.01.0 - Wiedergabe von Text“ ([Bearbeiten=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://biti-wiki.de/index.php?title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text&amp;diff=1193&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-11-11T17:30:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Schützte „&lt;a href=&quot;/index.php?title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text&quot; title=&quot;4.01.0 - Wiedergabe von Text&quot;&gt;4.01.0 - Wiedergabe von Text&lt;/a&gt;“ ([Bearbeiten=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt))&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. November 2016, 17:30 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Petra</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://biti-wiki.de/index.php?title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text&amp;diff=1093&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Die Seite wurde neu angelegt: „=== Beschreibung ===  ''[Technikneutrale Beschreibung des Erfolgskriteriums]''  Alle sichtbaren Texte der Anwendung werden vom Screenreader vorgelesen.     ==…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://biti-wiki.de/index.php?title=4.01.0_-_Wiedergabe_von_Text&amp;diff=1093&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-11-10T20:56:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „=== Beschreibung ===  &amp;#039;&amp;#039;[Technikneutrale Beschreibung des Erfolgskriteriums]&amp;#039;&amp;#039;  Alle sichtbaren Texte der Anwendung werden vom Screenreader vorgelesen.     ==…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=== Beschreibung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''[Technikneutrale Beschreibung des Erfolgskriteriums]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle sichtbaren Texte der Anwendung werden vom Screenreader vorgelesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beispiele ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''[Typische Anwendungsbeispiele aus verschiedenen Plattformen]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle Beschriftungen, Anweisungen, Meldungen und Textinhalte der Anwendung werden vom Screenreader vorgelesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Anwendbarkeit ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''[manche Erfolgskriterien sind nur in speziellen Kontexten anwendbar]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieser Prüfschritt ist immer anwendbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Begründung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''[Warum wird das geprüft? Bedeutung des Prüfpunktes für Menschen mit Behinderungen]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Prüfschritt spiegelt das erste Kennenlernen einer Anwendung, in der der Bildschirminhalt von oben bis unten unten linear im Screenreader gelesen wird. Dabei sollen mindestens alle sichtbaren Texte der Anwendung wiedergegeben werden. Ausfälle sind ein Hinweis auf nicht standardkonforme Programmierung, die in späteren Prüfschritten weiter untersucht wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Prüfanleitung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''[Technikspezifische Prüfanleitung (oder Prüfvorschlag) mit Tools zur Unterstützung des praktischen Tests]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Öffnen der Anwendung zunächst feststellen, wo der Tastaturfokus steht. Ab hier mit der Screenreader-Funktion „Alles lesen“ die Bildschirminhalte von oben bis unten lesen. An den Anfang des Bildschirms gehen und ab hier die Bildschirminhalte bis zum Einstiegspunkt lesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Werden alle sichtbaren Texte der Anwendung vom Screenreader vorgelesen?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Falls einzelne Texte nicht vorgelesen werden, das Element nach Möglichkeit mit der Tastatur fokussieren und erneut vorlesen lassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei fortgeschrittener Abarbeitung des Szenarios wiederholen sich Bildschirmbereiche wie etwa das Hauptmenü der Anwendung. In diesem Fall den Tastaturfokus auf den Anfang des neu angezeigten Bildschirmbereichs setzen und ab hier lesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bewertungsalternativen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''[Abgrenzung von „erfüllt“ und „nicht erfüllt“, sowie von „Blockade/Barriere“ und „Einschränkung“]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mängel werden nach der Bedeutung des fehlenden Teils für die Arbeitsaufgabe bewertet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Einordnung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''[Abgrenzung zu anderen Prüfschritten]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In diesem Prüfschritt geht es um die Wiedergabe sichtbarer Texte. Keine Rolle spielen weitere ggf. vom Screenreader ausgegebene Informationen wie die Namen grafischer Bedienelemente, Erläuterungen zu Bedienelementen etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Offene Fragen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''[Fragen sammeln, die während der Entwicklung des Prüfschritts auftauchen]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Referenzen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== EN301549 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. 2.1.14 Images of text&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. 2.1.38 Name, role, value&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. 3.3.2.7 Values&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. 3.3.2.10 Text&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== WCAG ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.4.5 Bilder eines Textes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4.1.2 Name, Rolle, Wert&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== WCAG-Techniques ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ISO9241-171 ====&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
		
	</entry>
</feed>