Quelltext der Seite 1.01.0 - Ausreichender Kontrast

=== Beschreibung ===

''[Technikneutrale Beschreibung des Erfolgskriteriums]''

Alle Schriften und Symbole der Anwendung haben einen ausreichenden Helligkeitskontrast, d.h. Vorder- und Hintergrund des Zeichens kontrastieren im Verhältnis von mindestens 4,5:1 bei normaler Schrift und von 3:1 bei großer Schrift. Große Schrift hat mindestens 18pt Versalhöhe bei normaler Strichstärke und 14pt bei Fettung.

Wenn die Anwendung ein personalisiertes Farbschema anbietet, mit dem ein ausreichender Helligkeitskontrast eingestellt werden kann, so hat die Standardversion der Anwendung einen Helligkeitskontrast von mindestens 3:1 bei allen Zeichen.

Die Kombination von gesättigtem Rot mit Schwarz ist trotz ausreichenden Helligkeitskontrasts als Vorder- und Hintergrundfarbe von Zeichen zu vermeiden.

Die Anforderung gilt nicht

* für Bedienelemente, die aktuell nicht zur Verfügung stehen und „ausgegraut“ dargestellt sind
* für Symbole, die mit ausreichendem Kontrast beschriftet sind
* für Symbole, bei denen eine bestimmte Farbgestaltung wesentlich ist, z.B. für Logos
* für Bilder

 

=== Beispiele ===

''[Typische Anwendungsbeispiele aus verschiedenen Plattformen]''

keine

 

=== Anwendbarkeit ===

''[manche Erfolgskriterien sind nur in speziellen Kontexten anwendbar]''

Der Prüfschritt ist immer anwendbar.

 

=== Begründung ===

''[Warum wird das geprüft? Bedeutung des Prüfpunktes für Menschen mit Behinderungen]''

Ein Helligkeitskontrast von 3:1 ist das von ISO-9241-303 empfohlene Minimum für gut lesbare Schrift bei normaler Sehfähigkeit. Ein Kontrast von 4,5:1 wird angesetzt, um dem Verlust an Kontrastempfinden Rechnung zu tragen, der aus mäßig verminderter Sehschärfe, aus Farbfehlsichtigkeit oder aus normaler Alterung resultiert.

Die Möglichkeit einer personalisierten Farbeinstellung darf nicht dazu führen, dass die Anwendung in der Normalansicht nicht mehr gut lesbar ist. Denn Benutzer mit geringen Einschränkungen wollen in der Regel die Normalansicht verwenden, um sich leichter mit anderen Benutzern austauschen zu können.

Von diesem Erfolgskriterium profitieren auch Benutzer von Schwarzweiß-Monitoren und in Umgebungen mit starkem Lichteinfall.

Trotz ausreichender Kontrastwerte ist die Kombination von gesättigtem Rot mit Schwarz als Vorder- und Hintergrund von Zeichen nicht empfehlenswert (vgl. ISO 9241-125). Es gibt jedoch keine klaren Vorgaben für Farbwerte von gesättigtem Rot, daher kann der Prüfer nur aufgrund seiner subjektiven Wahrnehmung urteilen. Ein entsprechender Befund sollte nur als Empfehlung mitgeteilt werden.

 

=== Prüfanleitung ===

''[Technikspezifische Prüfanleitung (oder Prüfvorschlag) mit Tools zur Unterstützung des praktischen Tests]''

* Die Anwendung mit dem Standard-Farbschema verwenden.
* Sichtprüfung: haben die Schriften und Symbole der Anwendung einen ausreichenden Helligkeitskontrast? Wird gesättigtes Rot in Kombination mit Schwarz vermieden?
* Im Zweifel den Helligkeitskontrast mit dem Colour Contrast Analyser (siehe Werkzeugliste) überprüfen. Vorder- und Hintergrund der Zeichen sollen mindestens einen Kontrast von 4,5:1 bei normaler Schrift und 3:1 bei großer Schrift haben.
* Bei sehr feinen Schriften ist ggf. die Schriftfarbe im Prüftool nicht zu treffen. Zur Abhilfe eine größere Schrift einstellen, oder unter Systemsteuerung -Anzeige die Clear-Type-Darstellung ausstellen. 
* Bei konturierten Zeichen die Farbe der Kontur als Vordergrund auswählen.
* Bei mehrfarbigen Icons die Farbe mit dem stärksten Kontrast gegen den Hintergrund als Vordergrund auswählen. Die Größe des Zeichens nach der Größe des so definierten Vordergrunds bemessen. Im Zweifel das Icon als Bild einordnen und nicht testen.
* Die Maßangaben für große Schrift gelten für den Standard-Bildschirm (siehe Testsystem). Messen Sie die Höhe der Großbuchstaben E oder H (Außenmaße) bzw. die Höhe des Symbols mit dem Keseling Bildschirmlineal (siehe Werkzeugliste). 18pt entsprechen 6,35mm, 14pt fett entsprechen 4,94mm.

 

* Falls der Helligkeitskontrast nicht ausreicht, feststellen, ob die Anwendung ein alternatives Farbschema anbietet, oder ob in der Dokumentation die Übernahme eines Windows-Farbschemas beschrieben wird. Falls ja, wie oben beschrieben überprüfen, ob das alternative Farbschema einen ausreichenden Helligkeitskontrast hat.<br />Anmerkung: Der Prüfer muss nicht selbst ermitteln, welches Windows-Design für die Anwendung geeignet ist.
* Falls das alternative Farbschema einen ausreichenden Helligkeitskontrast hat, feststellen, ob das Standard-Farbschema der Anwendung mindestens einen Kontrast von 3:1 für alle Zeichen hat.

 

=== Bewertungsalternativen ===

''[Abgrenzung von „erfüllt“ und „nicht erfüllt“, sowie von „Blockade/Barriere“ und „Einschränkung“]''

Kontrastwerte von weniger als 4,5:1 bzw. 3:1 sind eine Einschränkung.

Kontrastwerte von weniger als 80% der Anforderung (3,6:1 bzw. 2.4:1) sind eine Barriere.

Kontrastwerte von weniger als 66,6% der Anforderung (3:1 bzw. 2:1) sind eine Blockade, sofern Elemente betroffen sind, die für die Arbeitsaufgabe wesentlich sind.

Gesättigtes Rot mit Schwarz als Zeichenfarbe wird nicht bewertet, eine entsprechende Beobachtung wird als Empfehlung mitgeteilt.

 

=== Einordnung ===

''[Abgrenzung zu anderen Prüfschritten]''

 

=== Offene Fragen ===

''[Fragen sammeln, die während der Entwicklung des Prüfschritts auftauchen]''

Der Bewertungsmaßstab benötigt Verifizierung.

 

=== Referenzen ===

==== EN301549 ====

11.1.4.11 Non-text contrast
11.2.1.12 Contrast (minimum)

==== WCAG ====

1.4.3 Kontrast (Minimum)
1.4.11 Nicht-Text Kontrast (neu)

==== WCAG-Techniques ====

G18: Ensuring that a contrast ratio of at least 4.5:1 exists between text (and images of text) and background behind the text

==== ISO9241-171 ====

10.4.5 Für Kontrast zwischen Vordergrund und Hintergrund sorgen

==== Sonstige ====

ISO 9241-303 Anforderungen an elektronische optische Anzeigen

ISO 9241-125 Anleitung zur visuellen Informationsdarstellung